In court papers, the collector says an adviser, without authorization, schemed to sell a Giacometti sculpture he bought for $78 million to the entertainment mogul. An art collector is suing David Geffen for the return of a valuable Giacometti sculpture that the collector says was sold without his …