The threat of action has led traders to clear short market positions, and damped speculation SYDNEY—Speculation is rife that the U.S. and Japan could act jointly to support the yen. That is prompting traders to ask: Does intervention work? If lessons from past efforts to prop up the Japanese currency …