British Columbia’s Civil Forfeiture Office still has some unfinished business involving missing assets associated with defunct cryptocurrency exchange QuadrigaCX. Although former clients of the Vancouver-based company are poised to receive additional payments stemming from the B.C. government’s …