Just hours after its prediction shook the election world, Polymarket’s CEO found himself at the center of a federal investigation. As polls closed Tuesday evening, live cable networks watched the vote tallies, but they were still too close to call. Meanwhile, Polymarket, the world’s largest …