British fintech Revolut — now launching in India — says cross-border payments remain one of India’s most underserved financial services. By its estimate, Indians spend about $30 billion overseas every year and lose around $600 million in bank charges — fees its India head calls “criminal.” “It has …